読み込む「./euc.js」は、EUC-JPで書かれており、このページはShift_JISで書かれています。
それぞれ押してみてください。

【scriptCharset:"UTF-8"】 【scriptCharset:"EUC-JP"】 【scriptCharset:なし】

【scriptCharset:"UTF-8"】

【scriptCharset:"EUC-JP"】

【scriptCharset:なし】